future (usually near); prospects
related to; in relation to; as far as ... is concerned
everyone; anyone; no one; nobody
comparatively; relatively
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
study; research; investigation
medicine; the healing art; healing; doctor
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
today; this day; these days; recently; nowadays
how; in what way; how about
veterinary clinic; veterinary hospital
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
lucky omen; happy; auspicious
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
-ness; indicates assertion; come; come now
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
fried cake of minced meat
shopping district; shopping street; downtown
sidelong glance; short grain (paper)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
road through the middle; middle road
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue