until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to slide into; to slip into
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
bell pepper (esp. red and yellow); capsicum; paprika (spice made from sweet peppers)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at; in; at; when; by; with; and then
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
such ... as; or some such
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
tension; mental strain; nervousness
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
face; visage; look; expression; honor; honour
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
above; up; top; summit; surface; before; previous
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
opposite; reverse; contrary
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to rock; to shake; to swing
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
curious; strange; unusual
on the occasion of; at the time of
to look around; to survey
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into