very great; enormous; serious
to be damaged; to receive damage
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
one's own flesh and blood; blood relative; kinsman; flesh and bone; (one's) body
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to take upon oneself; to pull (a thing) over one's head
passion; temper; irritability
ten; 10; ten years of age
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
to leave; to depart; to take one's leave
(in) his way; peculiar to him
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
apathetic; lackadaisical; spiritless; physically weak; feeble; effeminate
ceremony; rite; ritual; service
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
I would rather; I would as lief do; strong preference
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
in range; within the limits (of...); within (a) range
dark red; dark brown; reddish brown
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
even so (expressing frustration, etc.); still
to shake; to wave; to swing; to sway
pride; dignity; self-respect
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
disposition; temperament; temper; nature
usually; ordinarily; in the past
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
exactly the same; exactly as is; without any change