side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
due form; official; formality
heir; inheritor; successor
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
study; pursuit of knowledge
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
while; even though; despite
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
and; and then; thus; and now; and finally
to be helpful; to be useful
to be able (to); to be possible (to)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
the future (usually distant); future tense; the world to come
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to be postponed; to be deferred; to be delayed
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to be surprised; to be astonished
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
somehow; how; in what way; why; what kind of
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
what; how many; many; a lot of; several; a few
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
worry; concern; anxiety; care; help; aid
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to breathe out; to exhale
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
ago; since; before; previous
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
plan; project; schedule; scheme; program; programme