name; given name; first name
various; varied; diverse; all sorts of
don't you think?; indicates question
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
as you see; as you can see
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to fan; to incite; to instigate
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
when one was a very young child; very early in one's life
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
antiques; old works of art
young; youthful; immature; green; low (number); small
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
immediately; right away; at once; instantly
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to turn towards; to point
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
wisdom; jnana (higher knowledge)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
living; life (one's daily existence); livelihood
ignorant of the ways of the world
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
outside of; not covered by