simple; plain; modest; frugal; reserved
hospital gown; patient gown
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
towards; against; regarding; in contrast with
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
glossy black hair; green hair
daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
as usual; as always; as before; as ever; still
year; age; years; past one's prime; old age
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
stout; corpulent; plump; voluptuous
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
always; constantly; frequently; often; nonstop
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
go that far; to that extent
suffix for familiar person
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
after all; because; but; even; too; as well
never mind that; don't worry about that; listen up
to chide; to rebuke; to reprove
awkward; uncomfortable; embarrassing
face; visage; look; expression; honor; honour
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
in comparison to; rather than
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion