young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to sweep away; to wash away; to dredge
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
honorific/polite/humble prefix
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
in that way; thus; so; so?
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
dark night; moonless night
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
as it is; as one likes; because; condition; state
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
mysterious disappearance; being spirited away
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
human being; human; person; character (of a person)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
several years; a few years
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
few decades; many decades; several decades
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tradition; legend; folklore
be; is; did; (have) done; please; do
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
roost; nest; pad; crib; one's home
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
this occasion; at this time; now
situation; (present) state of affairs; circumstances
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply