to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
body; torso; trunk; build; physique; health
inside; interior; among; within; middle; center; during
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
horse; horse racing; promoted bishop
tail (animal); tail end; tip
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
together; at the same time; same; identical
although; despite; whereas; while; if only; I wish
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
(a) little; somewhat; somehow
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
is that so? (generally rhetorical)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
in this way; thus; such; uh...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
emergency; extraordinary; unusual
to have an idea; to have a clue
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
chair; stool; post; office; position
to kick over; to kick down
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
retort; back talk; backchat
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman