minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one by one; each; every; at intervals of
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
use; utilization; utilisation; application
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to press a question; to cross-examine
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
external (hard drive, disk drive, etc.)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
cave; hollow; cavity; hollow
chair; stool; post; office; position
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
considerably; fairly; quite
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
clione (small floating sea slug of the genus Clione, esp. of species Clione limacina); naked sea butterfly; sea angel
book; volume; this; present; main; head
takoyaki; octopus dumplings
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
sauce; Worcestershire sauce
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach