as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
admiration; wonder; astonishment
Osaka (city); (arch.) large hill
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
instead; but (on the other hand)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to rock; to shake; to swing
listen!; you see; mind you; remember
to be careful; to pay attention; to take care
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
actually; really; truly; in practice; practically
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
20 years old; (arch.) twenty
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
scenery; scene; landscape
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
depending on; dependent on
incredible; unbelievable; terrific; impressive
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
unexpectedly; unusually; considering all that
to be erected; to be built