dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
beautiful woman; (a) beauty
-job; stimulating the penis with a body part
readiness; preparedness; resolution; resignation
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to scream; to whine; to grumble; to complain
to accompany; to follow; to keep up with
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
speaking of; (I told you) already; come on
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
too much; excessively; too
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
-ness; indicates assertion; come; come now
braid (hair, cord. etc.); plait
to wear glasses; to put on glasses
to be bewildered; to be perplexed
injury; wound; mistake; accident; loss
yes?; no?; isn't it?; is it?
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
devoted; self-sacrificing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
twice; again; second time
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)