field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
tactics; strategy; military operation; naval operation
accomplishment; execution
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
god of death; death deity; Death
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
government; administration
military authorities; army circles
head; leader; top; (arch.) important part
by all means; by all costs
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
nothing but; none other than
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
seriousness; earnestness; truth; sanctity
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
unprecedented; never seen before
failure; mistake; blunder
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
whole nation; whole land; whole country
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
success or failure; outcome; result
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
strong pressure; heavy pressure
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
serious; grave; dignified; solemn
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched