to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to kick (at someone, something)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to face; to go towards; to head towards
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
confusion; dismay; consternation; panic
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
but then; although; though; reasonable; natural; just
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
long (time); longstanding; for a long time
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
yikes!; eek!; ook; eek; customer
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
superficial; half-hearted; shallow
emotion; feeling; feelings; sentiment
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
(some) more; even more; longer; further
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
abdomen; stomach; lower parts; under parts
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to make a display of; to show off; to flaunt
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
but; however; provided that
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
with the exception of; excepting; excluding
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned