variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
conviction; belief; confidence
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
far away; distant place; long ago; far back; by far
visual confirmation; sighting
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
briskly with small steps; trotting
indication; sign; hint; tone (of the market)
pretty; charming; lovely; adorable
have no choice; there is nothing but; no more than
hound; hunting dog; gun dog
it's not like; it isn't as if
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
speech; words; one's lines; remarks
really; truly; indeed; good grief
truth; reality; truly; really; absolute truth
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
somehow; for some reason; without knowing why
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
looking good; sounding good; (of) good appearance
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
heh heh heh; tee-hee; giggle
soft; tender; gentle; mild; informal; light
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be perturbed; to be agitated
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
something like ...; something called ...