terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
heart; guts; nerve; central part
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to gape; to open one's mouth wide
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
curtain; bunting; act (in play)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
he; she; that person; that; that one; that thing
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate