situation; (present) state of affairs; circumstances
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
mission; errand; task; duty; obligation
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
to be pregnant; to be with child
world; society; life; lifetime; age; era; reign
many; a lot; much; multitude
one's predestined length of life; destiny; fate
to bathe; to receive (an honor, etc.)
intoxication; being carried away by; being enraptured by
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
how many people; a number of people
innumerable; countless; numberless
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
offence; offense; hindrance
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
title of honour; title of honor
more; much more; step; rung; paragraph; passage
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
habit; (social) custom; practice; convention