peculiarity; uniqueness; characteristic
smelling of earth; rustic
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
with these words; while saying
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
back; rear; background; behind the scenes
indication; sign; hint; tone (of the market)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
always; all the time; never; usual; regular
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to comb down; to smooth down
a little bit; a little while
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly