to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to sigh; to breathe a sigh
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
sentence-ending particle expressing doubt
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to write down; to note; to jot down; to remember
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
chapter one; first chapter
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
district; section; sector
defense; defence; protection
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
the reason is ...; it is because ...
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to take someone along; to be accompanied (by)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
nothing but; none other than
land and sea; army and navy
mixed (e.g. team, chorus)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
war situation; progress of a battle
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
substantial; real (as opposed to nominal)