to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to stick into; to pierce; to run into
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
one by one; one after another; successively
on the occasion of; at the time of
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
where; what place; how much (long, far); what extent
plan; scheme; plot; design; project; intention
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to be flustered; to lose one's presence of mind
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to give directions; to issue instructions
simultaneously; all at once; in unison
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to scrutinize; to scrutinise
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
confusion; dismay; consternation; panic
to hold one's tongue; to shut up
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
in comparison to; rather than
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to press for an answer; to shower questions on someone
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(suffering) damage; injury; harm
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight