space (room, area, outer space)
to gather; to collect; to assemble
as (for); for; in the capacity of
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
president (of a society); chairman
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
entrance; entry; gate; approach; mouth
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
(short) rest; breather; break
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
department (in an organization); division; club; part; component; category
staff; member (club, society, etc.)
corpulence; fatness; obesity
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one part; one portion; one section
popular name; common name; nickname; alias
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
accurate; correct; precise; exact
crucian carp (Carassius spp.)
well then ...; in that situation; in which case
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
should; must; -able; probably; likely
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
then; in that case; considering; if that is the case; if so
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
sumo wrestling; wrestler; rikishi
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking