outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
results of the vote count
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
control; management (e.g. of a business)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one class; one set; a pair; a suite; a series
to play a leading role; to play a central part
large number (of); many; majority
schoolgirl; female student
yellow; high-pitched (voice); shrill
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
focus of one's attention; what one is looking for
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
Japanese person; Japanese people
impossible; unlikely; improbable
boy; juvenile; young boy; youth; lad
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)