one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
with a friendly grin; smilingly
order; observance; discipline; rules; law; regulations
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
taking a seat; sitting down (in one's seat)
to call the roll; to take attendance
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
function; facility; faculty; feature
valid; effective; yuko (judo)
peculiarity; uniqueness; characteristic
everyone; everybody; all; everything; all
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
student number (for seating, etc. in class)
number one; first; best; most; game; round
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
standard gojūon syllabary order (aiueo, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
although I say; although one might say; although called
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
attendance; presence; appearance
button (clothing); push-button
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
circle; "correct"; "good"; *; _; period
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
naturally; of course; understandably
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month