form; shape; figure; visage
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to concern; to be related
calamity; disaster; misfortune
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
same; similar; (just) like; equal
is that so? (generally rhetorical)
does not seem; unlikely; improbable
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
such; like that; that sort of; very
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
eternal; unlimited; endless
arrest; apprehension; capture
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
originally; by nature; from the start
moving about; stirring about
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
contents; interior; substance; content; (sword) blade
character; personality; (fictional) character; letter; character
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
How do you do?; I am glad to meet you
won't; hasn't; isn't; won't you
club activities; extracurricular activities
through; throughout; through (the good offices of); by way of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
as a child; when one was a child
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
trauma (usu. psychological)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
with difficulty; faltering; tottering; awkward
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory