unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
close; intimate; on good terms
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
because of; owing to; due to
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
inattention; absent-mindedness
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
duty; obligation; responsibility
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
shoulder roast (e.g. of lamb)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be dispersed; to get separated
Okinawan dish of pig ears
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to fold one's arms; to link arms with someone
state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously; (lit.) half-killing a snake
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to like too much; to like to excess; to adore
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
weird; disgusting; sickening