small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
one's share; one's portion
that's the way it is; such is life
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
bento; Japanese box lunch
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
strongly; violently; quickly; suddenly
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
bento; Japanese box lunch
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
established fact; fait accompli
to cross one's mind; to be reminded
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
one-eyed; first (in a series); initial
patting; stroking; caressing
degree of difficulty; difficulty level
in range; within the limits (of...); within (a) range
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
fingertip; finger; toe tip; toe
to shake; to sway; to waver
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
good feeling; feeling good
request; favour (to ask); wish; please
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement