to prick up one's ears and listen; to listen attentively
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
military officer; naval officer
with a start; with a jump
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
some people; a few people; several people
feigned; pretending (not to know)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to do something by choice; to like; to be fond of
to come and see (someone, something); to visit
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to rescue from; to help out of; to save
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
look!; there!; here!; that is
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to indicate; to show; to point to
unveiling; debut; introduction
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
(Edo-period) account book
negotiations; discussions; connection
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end