calamity; disaster; misfortune
suicide attack; kamikaze attack
to go against; to oppose; to disobey; to defy
dying; death; dead; useless; damned
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
memories; recollections; reminiscence
proof; testimony; demonstration; verification; certification
clearing one's throat; cough
to mix; to stir; to scramble; to churn
to cry; to weep; to sob; to howl
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to dance (orig. a hopping dance)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary