to regain one's breath; to catch one's breath
to chase; to run after; to pursue
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
yogurt; yoghurt; yoghourt
(disposable) shopping bag; carrier bag
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
both; both sides; both parties
to take; to carry (something) away; to bear
favourite dish (favorite); favourite food
drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
sunlight filtering through trees
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
deep-fried food (esp. chicken)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
no!; no no!; no, not at all
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
having done this; if this is done; if it is done in this way
losing easily; being trounced; being beaten hands down
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear