family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
introduction; presentation; referral; listing
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
woman; female; feminine gender
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
setting a place; setting the table
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
performance; execution; skill; dexterity; tact
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
dumbfounded; in mute amazement
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
public relations; PR; publicity; publicizing
group; party; team; squad; section
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
after that; afterwards; thereafter
having a meal; eating something
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to entertain; to make welcome
memory-making; making memories
to take on a role; to take part
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; honest
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
middle-aged man; Buddhist priest
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
attention; notice; care; caution; advice; warning
of all (things, people, places, days, etc.)