(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
feel (of a material); texture
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to drop to one's knees; to sink to one's knees
muttering voice; murmuring voice
memory; sense; experience
to be opposite; to face each other
reality; actuality; hard fact
standing signboard; billboard; hoarding
Lindera triloba (species of spicebush)
(written) explanation; instructions (e.g. on a product); explanatory label
information board; building directory
fallen ears (of grain); gleanings
mention (in a document); record; entry; statement; listing
form of a character (e.g. simplified, traditional); type; typeface; font
same kind (race); homogeneousness
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
intimacy; friendship; familiarity
excessively spacious; unduly wide; sprawling
public square; square; plaza; open space; clearing
coating (esp. lacquering)
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)