to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
acceleration; speeding up
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
superiority; superior power; predominance; preponderance
ability; performance; efficiency
connection; attachment; changing trains; conjunction
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to faint; to be exhausted
refusal; rejection; denial; veto
(computer) command; command key; commando
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
Japanese Agricultural Standard; JAS
clue; lead; key; handhold; hold
moment; brief space of time
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to resound; to echo; to reverberate
dark red; dark brown; reddish brown
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to bend; to warp; to curve
to keep away; to keep at a distance
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
by myself; in person; by oneself
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to inform; to notify; to know; to reign
factory; plant; mill; workshop
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
preceding paragraph; first part