to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
metallic sound; metallic clank
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(direct) hit; hitting the mark
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
shock; tremor; impact; vibration
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to turn towards; to point
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
clean sweep; killing several with one sword sweep
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
bursting and scattering; popping and being dispersed
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to come to one's senses; to calm down
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned