child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to separate; to part; to divide; to keep apart
old friend; old acquaintance
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
clear; distinct; evident; definite
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
gender; distinction of sex; sex
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
potentiality; likelihood; possibility; availability
few; a little; scarce; insufficient; seldom
master craftsman; skillful worker
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to have both; to possess both; to combine with
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
request; favour (to ask); wish; please
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
single word; a few words; brief comment
still (continuing); as ever; further
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
immediately; right away; at once; instantly
to come alive; to get going; to start to move
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
even if; even though; however; no matter how
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
unusual power; superpower; ability beyond that of humans