to stand (still) a while; to loiter; to stop
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
blue; azure; green; pale; gray; unripe
financing company; credit firm
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
refined; genteel; graceful; decent
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
long (i.e. full-length) pants (as opposed to shorts)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
black; black go stone; guilt; guilty person
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
important; momentous; essential; principal; major
expression; presentation; representation; notation
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
the West; the Occident; Western countries
mixed race; mixed parentage
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
by means of; due to; because of; according to
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
paying; remunerative; advantageous; profitable
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
thin; slender; fine; unlucky
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out