to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
fast-talking; rapid talking
let me see; well; errr ...; uhh ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to blink (one's eyes); to wink; to bat
finding employment; getting a job
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
in name only; figurehead; (only) by name
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to nod; to bow one's head in assent; to agree
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to entrust; to send (a message, etc.)
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
being (somewhere); sitting
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
assistant; helper; assistant (to a professor)
-like; sort of; similar to; resembling
feeling; sense; impression
on the cheap side; comparatively cheap; wait tile which produces a winning hand with a lower score
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry