lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
bell (often a large hanging bell); chime
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to inherit; to succeed; to take over
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
special; particular; peculiar; unique
usual; ordinary; normal; regular; general; common
the person in question; the person themselves; said person
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
sphere; counter for balls
fellow; mutual; companion; comrade
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
naming; giving a name; designation; nominal
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to be able (to); to be possible (to)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
but; however; provided that
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
action; operation; effect; function
nature; property; disposition
to differ; to vary; to disagree
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
back; rear; background; behind the scenes
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
about; concerning; related to; -ish