feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
staff; member (club, society, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to encamp; to take up positions
menu; schedule; program; (computer) menu
standard; set; routine; decided
with a friendly grin; smilingly
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
Okinawan-style stewed pork spare ribs
near; close; beside; third person
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
taco rice; Okinawan rice dish topped with taco filling (seasoned mince, salsa sauce, lettuce, etc.)
bitter melon (Momordica charantia); bitter gourd
set meal; special (of the day)
(within) the (Tokyo) metropolitan area
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
interest; appeal; attraction; fun
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
order (for an item); request; demand; condition
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
speck; dot; point; only a little; particle; only one
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
other side; opposite side; other party
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification