glass sphere; glass bead; glass marble
what's the matter?; what's wrong?
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to talk; to chat; to chatter
blur; blurred; indistinct
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
in this way; thus; such; uh...
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
soul; spirit; departed soul; ghost
(some) more; even more; longer; further
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
for a while; for some time; for a period
loud laughter; roaring with laughter
apart from that; to return to the topic; enough of that
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
bathing suit; swimsuit; swimmers
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
fascinate; bewitch; enchant
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
adjective; i-adjective (in Japanese)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
story; tale; talk; discussion
main question; real issue at hand
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to leave as is; to ignore