just like; the same as; no different than
emergency; extraordinary; unusual
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
number one; first; best; most; game; round
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
thigh; buttocks; arse; ass
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
great man; hero; master mind
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
and; and then; thus; and now; and finally
honorific/polite/humble prefix
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
dominion; territory; possession
now that; since; so long as; because
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to delay; to put off; to procrastinate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
although; despite; whereas; while; if only; I wish