anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(apparently) that's what it's like, isn't it
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to become brilliant; to become cheerful
to speak; to hear a voice
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
suitable; appropriate; becoming; fitting
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
somehow; for some reason; without knowing why
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
tension; mental strain; nervousness
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to look at; to gaze; to stare at
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
honorific/polite/humble prefix
stage; step; level; rank; order; stairs
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to show up; to appear; to turn up
sunlight; rays of the Sun
to be transparent; to show through
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to reach the point that; to come to be that; to turn into
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
second day of the month; two days
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post