joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
apiece; each; at a time; piecemeal
to mix with; to be mixed; to be mingled
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
bet; wager; stake; gamble
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to smile (at); to grin (at)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
proposal; proposition; suggestion
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
store; shop; establishment; restaurant
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
pinioning; binding arms behind the back
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to rant and rave; to raise hell
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
retreating figure; appearance from behind
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
phantom; vision; illusion
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
infancy; childhood; tender age
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)