cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
body; physical system; (the) person
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
oneself; oneself; for oneself; personally
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to continue; to keep up; to keep on
and; and then; thus; and now; and finally
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
exhausting work; hard work; severe duty
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
rather; better; instead; if anything
ago; since; before; previous
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
illness; disease; bad habit; weakness; fault
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
although I say; although one might say; although called
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
continually; continuously; incessantly; without interruption
loyal retainer; loyal subject
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to visit; to call on; to pay a visit to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial