to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
than; from; out of; except; but; more
two (long cylindrical things)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
any more; any further; any better; any longer
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to pile up; to accumulate; to estimate
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
living thing; living creature; animal; life
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
snake; serpent; large snake
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
with the exception of; excepting; excluding
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
silence; stillness; quietness
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
to crush (with the weight of misfortune)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to stop walking; to pause
number one; first; best; most; game; round
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to encamp; to take up positions