one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
sense of orientation; sense of direction
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to put one's hand on; to touch
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
plot of land; lot; soil; locality; region; place
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
something; some kind of; for some reason
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
useless; vain; aimless; idle
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
should; must; -able; probably; likely
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others