face; visage; look; expression; honor; honour
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
in that way; thus; so; so?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to perceive; to grasp (the situation)
today; this day; these days; recently; nowadays
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
next term; next period; next version; next release
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to leave as; to view as; to maintain the status quo
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
rather; better; instead; if anything
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to whine; to make feeble complaints
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
20 years old; (arch.) twenty
metre; meter; meter; gauge