to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
neat (neatly); tidy; trim
reception (e.g. of visitors); dealing with
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
elementary school student; primary school student; grade school student
suited figure; person in a suit
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
hair on the back of one's head
let me see; well; errr ...; uhh ...
particularly; especially; in particular; expressly
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
place; spot; address; district; area; one's house; point
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
tone (of voice); manner of talking
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
owner; possessor; holder; carrier
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to chase; to run after; to pursue
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
reason; logic; sense; natural way of things
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.