that day; the very same day
many; much; plenty; hardly
coincident with; while; simultaneously
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
chapter one; first chapter
oak tree; (arch.) imperial palace guard
house (e.g. of Tokugawa); family
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
senior high school; high school
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
place; situation; position; location
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to; for; in order to; for; as for; regarding
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
it is not (like that) either
original; primitive; primary; fundamental; raw
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
surroundings; environs; circumference
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
fields (of rice and other crops)
to be conspicuous; to stand out
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
English letter; alphabetic character
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft