way to use something; treatment; management (of help)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
square measure; size (e.g. of land); area; surface
good family; respectable family; decent family
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to yearn for (someone, something); to miss
to tell (somebody) to (do something)
tone (of voice); manner of talking
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
as it is; as one likes; because; condition; state
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to go out and away; to leave
to that extent; to that degree; so much; so
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
residence; estate; grounds; premises; mansion
figure; form; appearance; dress; state; condition
woman; female; feminine gender
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
honorific/polite/humble prefix
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...