to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
dripping wet; soaked; drenched
house; residence; family; household; lineage; family name
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to show up; to appear; to turn up
clear; obvious; evident; bright; light
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
why?; what for?; how?; by what means?
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to be infected; to be contagious
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
ago; since; before; previous