you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
always; all the time; never; usual; regular
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
somewhere; anywhere; in some respects
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
memory; recollection; remembrance; storage
be; is; did; (have) done; please; do
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
beginning; outset; first; onset
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to hate; to dislike; to loathe
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
zero; 0; nought; nothing; zilch
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement